ESLクラスのこと。黙っていたら全てOKだと思われる！

これはわたしが15歳の頃、

アメリカ・メイン州の森の中にある

Camp Med-O-Lark に1ヶ月間滞在した時の

体験記です。

マイちゃん、FAXありがとう。

淋しくなったりすることもあると思うけれど、

たった4週間しかないんだから、

後で後悔しないように

何でもトライして楽しんでいらっしゃい。

誰かに助けてもらうことを期待しないで、

助けが必要だったら

リーダーのそでを引っ張ってでも

はっきり何が必要なのか、

何が分からないのか説明しなさいね。

アメリカでは、黙っていれば全てOKと

皆んなは理解しますからね。

「叔母からのFAX」より

わたしからヘルプを出すのを見守ってくれていたのかもしれません。

そう思ったのは、昨日叔母からこんなメールが届いたからです。

「キャンプが始まって4日目ぐらいに何かの用事でキャンプの事務局の方と電話でお話しした時に、事務局の方から、麻衣子が掲示板の所で一人で掲示板を見つめていたので、Are you OK? と声をかけたら、ふり向かないでI am fine. と答えてくれたけど、肩が小刻みに震えていたので、多分泣いていたと思うと言われました。

でも、そこでHugしたら彼女は泣き出してしまうと思ったので、そっと見守ることにしましたって。優しい方達でした。」

ESL(English as a Second Language)クラスを取らなかったのも、

と誰かに言われて、それ以上何も言えなくなってしまったからでした。

このままでは、何も分からないままで、

何も伝えられないままで、

キャンプが終わってしまうかも。

そのままオフィサーとして働いていて、

わたしのことも自分の子どものように、可愛がったり気にかけたりしてくれました。

ケリーとは、帰国してからも暫くは文通を続けていたのですが、

いつの間にかそれも途切れてしまって、

今どうしているのかなぁと気になっています。

つづく

今夜は２２時から深夜まで「ママ夢ラジオ」のzoomミーティングをしていました。

「ママラジ」ブログもよろしくお願いします♡

＃サマーキャンプ #ジュニアキャンプ #留学 ＃子ども留学 ＃海外留学 #海外経験 ＃英語 ＃英語教育 ＃バイリンガル #インターナショナルスクール #子ども #子育て #小学生 #中学生 ＃15歳 #拒食症 #摂食障害